L’association propose des voyages organisés, des soirées à thèmes ainsi que les retransmissions de football.
Un lieu de rencontre pour les espagnols de Lyon et pour ceux qui aiment l'Espagne
[…] Centre Espagnol Culturel et d’Accueil de Lyon celebra halloween con una fiesta en la que habrá paella y baile de […]
[…] Centre Espagnol Culturel et d’Accueil de Lyon fête halloween avec une soirée paëlla dansante où toutes les personnes présentes devront être […]
[…] Organizada por la asociación Centre espagnol de Lyon […]
[…] Organisé par le Centre espagnol de Lyon […]
[…] CENTRO ESPAÑOL-CECA 11 Rue Mazagranl 69007 Lyon […]
Soumettre une nouvelle
entreprise, offre d'emploi ou un événement.
Hola Amigos,
Llevo muchos meses buscando trabajo en Francia. Soy ingeniera de obras publicas titulada en la universidad politécnica de Valencia, tengo nivel alto de Francés y me esta costando la vida encontrar trabajo, aunque aun no me he mudado a Francia, con el objetivo de encontrar primero una pista y luego mudarme. Por favor, si conocéis ingenieros en Francia o algo que me pueda ayudar a contactar con ingenieros con titulos españoles no duden en escribirme a mi email narjissboutanaach@gmail,com y cabe decir que estoy especialmente atraida por la ciudad de Lyon.
Gracias de antemano amigos
Saludos
Buenos días, somos una empresa española de producción de eventos y audiovisuales que estamos preparando un evento para finales del mes de septiembre. Buscamos un español que hable perfectamente francés y español para la gestión en Lyon de dicho evento. Es un evento sencillo de un solo día que requiere cerrar un par de proveedores y un espacio ya elegido para dicho evento en la ciudad de Lyon.
Buena remuneración y tan solo unos días de gestiones.
Contacto por Whatsapp al telefono +34 670 43 98 52, D. Jesus Moreno. O por email: jess.events@woinemer.es.
Urge el contacto cuanto antes.
Un saludo
Jesus Moreno
Buenas tardes, alguien me podria decir algun sitio donde hacer traducciones juradas aqui en Lyon? Muchas gracias!
hola, cual es la mejor forma de viajar a Lyon desde Alicante o Murcia?
Nacho.
Con un cordial saludo, quiero plantear un asunto con la esperanza, quizá, de que alguien pueda ofrecerme alguna pista que me permita localizar a una persona. En concreto, me gustaría tener alguna noticia, si es posible, de Marie-France Martinez, hija de españoles y que en 1968, cuando era estudiante, estuvo en Salamanca en los Cursos de Verano de la Universidad; volvió en 1976. Poco después perdimos los amigos su pista, sabemos que se casó. Entonces tenía su residencia en 210 Route de Genas. ¿Alguien podría ofrecerme alguna pista sobre cómo poder tener alguna referencia o algún sistema o punto en el que se me pueda señalar cómo poder intentar localizar a esta amiga? Estaré por Lyon a principios de junio próximo y me agradaría poder disponer de esa posibilidad. Mi dirección de e-mail es: ignacio.francia@gmail.com . Muchas gracias por todo. Ignacio Francia.
Urgente – Se buscan actores de habla española
Buenos días,
Somos una editorial, implantada en Lyon, especializada en la producción de libros de texto.
Para el lanzamiento de nuestra colección de español buscamos personas hispanohablantes de distintos países, para grabar los audios que acompañan las actividades de los manuales. Se trata de diálogos breves, donde la mayoría de las voces corresponden a adolescentes de ambos sexos. Buscamos principalmente: Una mexicana, un ecuatoriano, una argentina, dos españoles (una chica con acento del sur, y un chico del norte), un salvadoreño, un peruano y un cubano, aunque otras variantes del español podrán ser tenidas en cuenta. El trabajo se llevara a cabo en un estudio de grabación, durante el mes de abril, y está remunerado.
El casting tendrá lugar el 13 y el 15 de marzo, en Lyon.
Para más información o para postular, pueden escribir a la siguiente dirección: julie.sardin@lelivrescolaire.fr
Muchas gracias
Hola soy Noe profesora de tango argentino.
Me gustaría contactarme para ofrecer taller de Tango y milonga a hispano hablantes . Estoy en Lyon hasta el 7 de marzo. Mensaje por mail : nsp916@yahoo.com.ar
BUenas noches!! Hace apenas una semana que llegue a Francia con mi caravana y mis tres perritas! Tuve un problema en el coche, cosa que me ha hecho gastar parte importante de mis ahorros!!
De momento he conseguido unas horas extras en un hotel limpiando, pero n9 es más que un extra, y por la situación de las perritas lo único que he encontrado es un camping curiosísimo, cerca del hotel, pero ahi no puedo estar mas d dos semanas…..
Si alguien pudiera orientatme de donde buscar algo en plan terreno para mi caravana y las nenas o casa a compartir…. sería ideal!!
He olvidado un pequeño detalle…. soy pez en francés…
En fin recurro aquí!! A la espera de algún consejo!!
Gracias por adelantado!!
LAIA .
Buenas tardes,
Soy Ángel García de la empresa Infantoys SLU ,me dirijo a Uds porque estoy buscando traductora para una Feria en Lyon (CTCO 31/01 ,01-02/02) y prefiero contactar con algún español-a residente en Lyon , antes de solicitar los servicios de empresas de azafatas.
Interesados contactar via email: infantoys@infantoys.com
Quedo a la espera de noticias.
Agradecerles de antemano su colaboración.
Un cordial saludo
Ángel García
Somos 3 chicas españolas y necesitamos un piso en lyon urgentemente para hacer nuestro erasmus. Nos esta resultando casi imposible conseguir piso. Podriais vosotros echarnos una mano o decirnos donde podemos ir para encontrar uno? Gracias.
Bonjour je m’appelle pierre j’ai 26 ans je suis français, étant amoureux de l’Espagne avec le projet d’aller habité dans ce si beau pays je suis à la recherche de cours pour savoir correctement parler l’espagnol. Pouvez-vous m’aider ? Merci d’avance.
Hola soy Maite profesora de español con capes.
non.
Hola buenos días,
Estudiante de doctorado en primer año en la Universidad de Lyon. Busco personas interesadas en participar de un estudio sobre actividades físicas de la vida cotidiana en Español. Todo el estudio se realiza via internet.
De antemano, muchas gracias.
Gonzalo Marchant Gonzalez
Bonjour,
Je suis une étudiante en master d’Histoire à l’Université Lyon2. Je suis actuellement en train de faire des recherches sur les commerçant-e-s et artisan-e-s espagnol-e-s à Lyon des années 1940 aux années 1980. Je suis à la recherche de ces personnes car j’aimerais les rencontrer pour pouvoir écrire leur histoire au plus près de la réalité.
Pourriez-vous, à tout hasard, me recommander une association regroupant les commerçant-e-s et artisan-e-s espagnol-e-s à Lyon et alentours, même actuelle?
Merci d’avance pour votre aide,
Respectueusement,
Florine Lelaurain
Bonjour,
Pour notre filiale United Motion Ideas, application web de tests marchés d’innovations ( http://www.unitedmotionideas.com )nous recherchons un stagiaire italien pour intégrer notre équipe française et aider à diffuser notre offre auprès des acteurs de l’innovation en Italie, et des entreprises innovantes de la péninsule.
Pourriez vous relayer notre besoin / offre auprès de candidats potentiels ?
Il s’agirait d’un stage de 4 à 6 mois à Lyon ( 69009 )
Cordialement,
Daniel Charpin dcharpin@dynergie.eu 0633 802 153
Directeur Général Associé
Hola: desearía datos de familiares de los cuales no tengo noticias, mi tío de llamaba Francisco Fernandez Ramirez y era de Nijar-Almeria tenía 3 hijos , 1 varón y 2 mujeres
Bonjour, Nous recherchons une femme sérieuse, si possible motorisée et parlant couramment l’espagnol pour un contrat de 4 jours par semaine : lundi / mardi / jeudi 15h à 19h (ménage – sortie d’école – s’occuper des enfants) + mercredi 11h30 à 19h (sortie d’école – repas – emmener les enfants à leurs activités).
Deux petites filles de 3 et 9 ans.
Domicile Lyon 5.
Bonjour,
Nous lançons un portail emploi pour diffuser vos offres : http://www.espanaenlyon.com/bolsa-trabajo-lyon/
Crdlt,
Très bonne initiative ! Pouvez-vous juste requalifier notre offre en « mi-temps » et non en « free lance » ? Merci
C’est fait. Crdlt,
Bonjour!! Soy una maestra de español que se muda en junio a Lyon. Si alguien necesita clases de español nativo, ponerse en contacto conmigo. Gracias!!!
cual es la mejor forma de viajar alli? gracias
Bonjour
Je cherche un professeur d’espagnol pour donner des cours de soutien de 3ème à un garcon de 16 ans.
Merci de me contacter par mail : alonso.69100@yahoo.fr
Cordialement.
C. Alonso
Bonjour C. Alonso,
Vous trouverez des réponses à votre question à cette adresse : http://www.espanaenlyon.com/category/acti/service/educ/prof_es/
Bonjour, nous sommes expropriés, notre jardin couper en 2, pour facilité l’accès au grand stade privé de l’OL, nous nous défendons seul contre tous, mon voisin, Mr Layat, agriculteur, est aider d’un tas d’association, même le petit journal de canal +, et moi, artisan, ai juste fait un film « une route dans mon jardin » sur face book, je vous demande de bien vouloir le diffuser afin d’informer un maximum de gens comment au jour d’aujourd’hui, on peut être victime d’expropriation expéditive sur Lyon et sa région. Aidez nous à faire diffuser notre film, et nous soutenir dans notre lutte merci d’avance, nous restons à votre disposition pour tout renseignement merci. Eric Lorenzo Decines